See hoorn on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Amerikaanse hoornschaal" }, { "word": "Aziatische hoornkikker" }, { "word": "Hoorn van Afrika" }, { "word": "Matthews' hoornkolibrie" }, { "word": "Surinaamse hoornkikker" }, { "word": "blinde hoornmijt" }, { "word": "dikhoornschaap" }, { "word": "gewone hoornschaal" }, { "word": "hoornaar" }, { "word": "hoornachtig" }, { "word": "hoornadder" }, { "word": "hoornantenne" }, { "word": "hoornbeest" }, { "word": "hoornblad" }, { "word": "hoornblazer" }, { "word": "hoornblende" }, { "word": "hoornbloem" }, { "word": "hoornconcert" }, { "word": "hoorndol" }, { "word": "hoorndrager" }, { "word": "hoorngeld" }, { "word": "hoorngeschal" }, { "word": "hoorngoean" }, { "word": "hoornhokko" }, { "word": "hoornig" }, { "word": "hoornist" }, { "word": "hoornkiezel" }, { "word": "hoornklaver" }, { "word": "hoornkoet" }, { "word": "hoornkolibrie" }, { "word": "hoornkoraal" }, { "word": "hoornlaag" }, { "word": "hoornloos" }, { "word": "hoornmestkever" }, { "word": "hoornmestkevers" }, { "word": "hoornmijt" }, { "word": "hoornpalpje" }, { "word": "hoornpapaver" }, { "word": "hoornparkiet" }, { "word": "hoornraaf" }, { "word": "hoornratelslang" }, { "word": "hoornrots" }, { "word": "hoornsignaal" }, { "word": "hoornslak" }, { "word": "hoornsteek" }, { "word": "hoornsteen" }, { "word": "hoornstof" }, { "word": "hoornuil" }, { "word": "hoornvee" }, { "word": "hoornvis" }, { "word": "hoornvlies" }, { "word": "hoornweefsel" }, { "word": "hoornwerk" }, { "word": "hoornzakdrager" }, { "word": "noordelijke hoornraaf" }, { "word": "onthoornd" }, { "word": "ovale hoornschaal" }, { "word": "stevige hoornschaal" }, { "word": "verhoornen" }, { "word": "zuidelijke hoornraaf" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands horn van Oudnederlands horn\n**[1] in de betekenis van ‘uitsteeksel aan dierenkop’ aangetroffen vanaf 901\n**[5] in de betekenis van ‘blaasinstrument’ aangetroffen vanaf 1300" ], "forms": [ { "form": "hoorns", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hoorntje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "hoorntjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 5, "word": "aerofoon" }, { "sense_index": 5, "word": "blaasinstrument" }, { "sense_index": 5, "word": "muziekinstrument" } ], "hyphenation": "hoorn", "hyponyms": [ { "word": "Borneo-Sumatraanse neushoorn" }, { "word": "Eenhoorn" }, { "word": "Engelse hoorn" }, { "word": "Etruskische neushoorn" }, { "word": "Indische neushoorn" }, { "word": "Javaanse neushoorn" }, { "word": "Kaap Hoorn" }, { "word": "Kaap hoorn" }, { "word": "Nieuwenhoorn" }, { "word": "Oudenhoorn" }, { "word": "Oudshoorn" }, { "word": "Siberische eenhoorn" }, { "word": "Sumatraanse neushoorn" }, { "word": "Vietnamese Javaanse neushoorn" }, { "word": "agaathoorn" }, { "word": "agaatpeerhoorn" }, { "word": "alpenhoorn" }, { "word": "althoorn" }, { "word": "ammonshoorn" }, { "word": "bashoorn" }, { "word": "bassethoorn" }, { "word": "bokshoorn" }, { "word": "diphoorn" }, { "word": "drinkhoorn" }, { "word": "eenhoorn" }, { "word": "fuikhoorn" }, { "word": "gehoorhoorn" }, { "word": "gemshoorn" }, { "word": "giethoorn" }, { "word": "hartshoorn" }, { "word": "hertshoorn" }, { "word": "jachthoorn" }, { "word": "kinkankhoorn" }, { "word": "kinkhoorn" }, { "word": "klephoorn" }, { "word": "koehoorn" }, { "word": "kromhoorn" }, { "word": "kruithoorn" }, { "word": "kunsthoorn" }, { "word": "luchthoorn" }, { "word": "midwinterhoorn" }, { "word": "misthoorn" }, { "word": "natuurhoorn" }, { "word": "neushoorn" }, { "word": "neushoornhoorn" }, { "word": "noordelijke witte neushoorn" }, { "word": "oliehoorn" }, { "word": "oorhoorn" }, { "word": "oostelijke zwarte neushoorn" }, { "word": "orkesthoorn" }, { "word": "ossenhoorn" }, { "word": "posthoorn" }, { "word": "ramshoorn" }, { "word": "ringhoorn" }, { "word": "roomhoorn" }, { "word": "roze vleugelhoorn" }, { "word": "ruishoorn" }, { "word": "saxhoorn" }, { "word": "scheepshoorn" }, { "word": "schelphoorn" }, { "word": "schoothoorn" }, { "word": "slakhoorn" }, { "word": "spoelhoorn" }, { "word": "spreekhoorn" }, { "word": "stekelhoorn" }, { "word": "telefoonhoorn" }, { "word": "tenorhoorn" }, { "word": "tepelhoorn" }, { "word": "toethoorn" }, { "word": "tritonshoorn" }, { "word": "uithoorn" }, { "word": "vleugelhoorn" }, { "word": "voelhoorn" }, { "word": "waldhoorn" }, { "word": "westelijke zwarte neushoorn" }, { "word": "witte neushoorn" }, { "word": "wolharige neushoorn" }, { "word": "zeehoorn" }, { "word": "zuidelijke witte neushoorn" }, { "word": "zwarte neushoorn" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense_index": 1, "word": "de koe bij de hoorns vatten" } ], "related": [ { "sense_index": 3, "word": "koptelefoon" }, { "sense_index": 4, "word": "megafoon" }, { "sense_index": 4, "word": "spreektrompet" }, { "sense_index": 5, "word": "hoornist" }, { "sense_index": 5, "word": "hoorniste" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De koe had grote hoorns." } ], "glosses": [ "hard en meestal gebogen uitsteeksel aan de kop van verschillende dieren" ], "id": "nl-hoorn-nl-noun-BFvQBrcA" }, { "glosses": [ "uitwas die op een hoorn lijkt, bijvoorbeeld bij insecten" ], "id": "nl-hoorn-nl-noun-Ybiu3bvl" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zoötomie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Zij vonden allerlei hoorns toen ze langs het strand liepen." } ], "glosses": [ "gedraaide schaal van sommige weekdieren" ], "id": "nl-hoorn-nl-noun-fWDBjjGd", "topics": [ "zootomy" ] }, { "examples": [ { "text": "Hij legde de hoorn direct neer nadat hij hoorde wie er aan de telefoon was." } ], "glosses": [ "een (elektro-) akoestische versterker, bijvoorbeeld het hoor- en spreekgedeelte van een telefoon" ], "id": "nl-hoorn-nl-noun-gogaxV6u" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Muziekinstrument_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Wij kunnen wel aardig op de hoorn spelen." } ], "glosses": [ "blaasinstrument dat oorspronkelijk gemaakt werd van een hoorn, maar tegenwoordig vaak van een gewonden koperen buis met ventielen, en een brede klankbeker" ], "id": "nl-hoorn-nl-noun-3MHiO-9b", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hoorn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-hoorn.ogg/Nl-hoorn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoorn.ogg" }, { "ipa": "/horn/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gewei" }, { "sense_index": 2, "word": "antenne" }, { "sense_index": 3, "word": "slakkenhuis" }, { "sense_index": 4, "word": "microtelefoon" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hoorn" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands horn van Oudnederlands horn\n**[1] in de betekenis van ‘uitsteeksel aan dierenkop’ aangetroffen vanaf 901\n**[5] in de betekenis van ‘blaasinstrument’ aangetroffen vanaf 1300" ], "forms": [ { "form": "hoorns", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hoorntje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "hoorntjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "hoorn", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bestaan hoorns werkelijk uit hoorn?" } ], "glosses": [ "stof waaruit de hoorns van bepaalde dieren bestaan" ], "id": "nl-hoorn-nl-noun-rfX~ZVyc" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hoorn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-hoorn.ogg/Nl-hoorn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoorn.ogg" }, { "ipa": "/horn/" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "hoorn" }
{ "categories": [ "Erfwoord_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "Amerikaanse hoornschaal" }, { "word": "Aziatische hoornkikker" }, { "word": "Hoorn van Afrika" }, { "word": "Matthews' hoornkolibrie" }, { "word": "Surinaamse hoornkikker" }, { "word": "blinde hoornmijt" }, { "word": "dikhoornschaap" }, { "word": "gewone hoornschaal" }, { "word": "hoornaar" }, { "word": "hoornachtig" }, { "word": "hoornadder" }, { "word": "hoornantenne" }, { "word": "hoornbeest" }, { "word": "hoornblad" }, { "word": "hoornblazer" }, { "word": "hoornblende" }, { "word": "hoornbloem" }, { "word": "hoornconcert" }, { "word": "hoorndol" }, { "word": "hoorndrager" }, { "word": "hoorngeld" }, { "word": "hoorngeschal" }, { "word": "hoorngoean" }, { "word": "hoornhokko" }, { "word": "hoornig" }, { "word": "hoornist" }, { "word": "hoornkiezel" }, { "word": "hoornklaver" }, { "word": "hoornkoet" }, { "word": "hoornkolibrie" }, { "word": "hoornkoraal" }, { "word": "hoornlaag" }, { "word": "hoornloos" }, { "word": "hoornmestkever" }, { "word": "hoornmestkevers" }, { "word": "hoornmijt" }, { "word": "hoornpalpje" }, { "word": "hoornpapaver" }, { "word": "hoornparkiet" }, { "word": "hoornraaf" }, { "word": "hoornratelslang" }, { "word": "hoornrots" }, { "word": "hoornsignaal" }, { "word": "hoornslak" }, { "word": "hoornsteek" }, { "word": "hoornsteen" }, { "word": "hoornstof" }, { "word": "hoornuil" }, { "word": "hoornvee" }, { "word": "hoornvis" }, { "word": "hoornvlies" }, { "word": "hoornweefsel" }, { "word": "hoornwerk" }, { "word": "hoornzakdrager" }, { "word": "noordelijke hoornraaf" }, { "word": "onthoornd" }, { "word": "ovale hoornschaal" }, { "word": "stevige hoornschaal" }, { "word": "verhoornen" }, { "word": "zuidelijke hoornraaf" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands horn van Oudnederlands horn\n**[1] in de betekenis van ‘uitsteeksel aan dierenkop’ aangetroffen vanaf 901\n**[5] in de betekenis van ‘blaasinstrument’ aangetroffen vanaf 1300" ], "forms": [ { "form": "hoorns", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hoorntje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "hoorntjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 5, "word": "aerofoon" }, { "sense_index": 5, "word": "blaasinstrument" }, { "sense_index": 5, "word": "muziekinstrument" } ], "hyphenation": "hoorn", "hyponyms": [ { "word": "Borneo-Sumatraanse neushoorn" }, { "word": "Eenhoorn" }, { "word": "Engelse hoorn" }, { "word": "Etruskische neushoorn" }, { "word": "Indische neushoorn" }, { "word": "Javaanse neushoorn" }, { "word": "Kaap Hoorn" }, { "word": "Kaap hoorn" }, { "word": "Nieuwenhoorn" }, { "word": "Oudenhoorn" }, { "word": "Oudshoorn" }, { "word": "Siberische eenhoorn" }, { "word": "Sumatraanse neushoorn" }, { "word": "Vietnamese Javaanse neushoorn" }, { "word": "agaathoorn" }, { "word": "agaatpeerhoorn" }, { "word": "alpenhoorn" }, { "word": "althoorn" }, { "word": "ammonshoorn" }, { "word": "bashoorn" }, { "word": "bassethoorn" }, { "word": "bokshoorn" }, { "word": "diphoorn" }, { "word": "drinkhoorn" }, { "word": "eenhoorn" }, { "word": "fuikhoorn" }, { "word": "gehoorhoorn" }, { "word": "gemshoorn" }, { "word": "giethoorn" }, { "word": "hartshoorn" }, { "word": "hertshoorn" }, { "word": "jachthoorn" }, { "word": "kinkankhoorn" }, { "word": "kinkhoorn" }, { "word": "klephoorn" }, { "word": "koehoorn" }, { "word": "kromhoorn" }, { "word": "kruithoorn" }, { "word": "kunsthoorn" }, { "word": "luchthoorn" }, { "word": "midwinterhoorn" }, { "word": "misthoorn" }, { "word": "natuurhoorn" }, { "word": "neushoorn" }, { "word": "neushoornhoorn" }, { "word": "noordelijke witte neushoorn" }, { "word": "oliehoorn" }, { "word": "oorhoorn" }, { "word": "oostelijke zwarte neushoorn" }, { "word": "orkesthoorn" }, { "word": "ossenhoorn" }, { "word": "posthoorn" }, { "word": "ramshoorn" }, { "word": "ringhoorn" }, { "word": "roomhoorn" }, { "word": "roze vleugelhoorn" }, { "word": "ruishoorn" }, { "word": "saxhoorn" }, { "word": "scheepshoorn" }, { "word": "schelphoorn" }, { "word": "schoothoorn" }, { "word": "slakhoorn" }, { "word": "spoelhoorn" }, { "word": "spreekhoorn" }, { "word": "stekelhoorn" }, { "word": "telefoonhoorn" }, { "word": "tenorhoorn" }, { "word": "tepelhoorn" }, { "word": "toethoorn" }, { "word": "tritonshoorn" }, { "word": "uithoorn" }, { "word": "vleugelhoorn" }, { "word": "voelhoorn" }, { "word": "waldhoorn" }, { "word": "westelijke zwarte neushoorn" }, { "word": "witte neushoorn" }, { "word": "wolharige neushoorn" }, { "word": "zeehoorn" }, { "word": "zuidelijke witte neushoorn" }, { "word": "zwarte neushoorn" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense_index": 1, "word": "de koe bij de hoorns vatten" } ], "related": [ { "sense_index": 3, "word": "koptelefoon" }, { "sense_index": 4, "word": "megafoon" }, { "sense_index": 4, "word": "spreektrompet" }, { "sense_index": 5, "word": "hoornist" }, { "sense_index": 5, "word": "hoorniste" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De koe had grote hoorns." } ], "glosses": [ "hard en meestal gebogen uitsteeksel aan de kop van verschillende dieren" ] }, { "glosses": [ "uitwas die op een hoorn lijkt, bijvoorbeeld bij insecten" ] }, { "categories": [ "Zoötomie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Zij vonden allerlei hoorns toen ze langs het strand liepen." } ], "glosses": [ "gedraaide schaal van sommige weekdieren" ], "topics": [ "zootomy" ] }, { "examples": [ { "text": "Hij legde de hoorn direct neer nadat hij hoorde wie er aan de telefoon was." } ], "glosses": [ "een (elektro-) akoestische versterker, bijvoorbeeld het hoor- en spreekgedeelte van een telefoon" ] }, { "categories": [ "Muziekinstrument_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Wij kunnen wel aardig op de hoorn spelen." } ], "glosses": [ "blaasinstrument dat oorspronkelijk gemaakt werd van een hoorn, maar tegenwoordig vaak van een gewonden koperen buis met ventielen, en een brede klankbeker" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hoorn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-hoorn.ogg/Nl-hoorn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoorn.ogg" }, { "ipa": "/horn/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gewei" }, { "sense_index": 2, "word": "antenne" }, { "sense_index": 3, "word": "slakkenhuis" }, { "sense_index": 4, "word": "microtelefoon" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hoorn" } { "categories": [ "Erfwoord_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands horn van Oudnederlands horn\n**[1] in de betekenis van ‘uitsteeksel aan dierenkop’ aangetroffen vanaf 901\n**[5] in de betekenis van ‘blaasinstrument’ aangetroffen vanaf 1300" ], "forms": [ { "form": "hoorns", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hoorntje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "hoorntjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "hoorn", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bestaan hoorns werkelijk uit hoorn?" } ], "glosses": [ "stof waaruit de hoorns van bepaalde dieren bestaan" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hoorn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-hoorn.ogg/Nl-hoorn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoorn.ogg" }, { "ipa": "/horn/" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "hoorn" }
Download raw JSONL data for hoorn meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.